sweet nona
sweetnona83.blogspot.com
ترجمة وتدقيق
انتاج ورفع
رفع تورنت
Sweet Nona
miss Loly
Ahliy
.. الان علاقتنا
انتهت اليست كذلك ؟
انسانتى ناعمة كرقاقات الثلج الأبيض
و هذه الانسانة تجعلنى اتألم
الريح تهب ويبدو انها ستأخذكِ بعيدا للغاية
الحلقة رقم 14
بالتالى سأحميكِ وانا بجانبكِ اليوم ايضا
ادخلي
اتصل بالمحامى جانج الان فى الحال
لا
سنكون سويا الليلة و سنعود لسيول غدا فى الليل
أعطنى هاتفي
ما الذى تفعله بحق الله ؟
لا بأس ان تغضبي
او حتى تلعنيننى
حتى اذا فعلتِ هذا فعاجلا او أحلا ستشعرين بالارتياح اكثر
لا تبالى
بكونى عمياء
عشت وانا اتعثر فى الليل
و بعد ان قابلتك كان هناك مرات حظيت فيها بالمرح
لا يمكننى ان اكون ممتنه ولكن على ان اكون متفهمه
كانت تلك غلطتي ايضا
فعندما رأيتك لاول مرة قلبى تحرك
كان ينبغي ان اعرف ساعتها
انى حمقاء
اليس كذلك ؟
ما رأيك ؟
ان كنت فعلت هذا القدر فانا متفهمه للغايه معك اليس كذلك ؟
لا تحاولى فعل ذلك
ليس عليكِ ان تتفهمى
فانا لن احاول ان افهم كم انتِ مجروحة الان
عندما كان عمرك ست سنوات و اصيبتى بالورم فى الدماغ
لابد انك كنت خائفه بشدة وانت تنتظرى الام التى لن تأتى بالرغم من ذلك
والدك الذى تؤمنين به قد مات
و الشخص الذى وثقتي به كاخ لك لكنك ادركتِ انكٍ تحبينه
النصاب
الشخص الذى عليه ان يفتدى نفسه مره اخرى
كفي
مع انك لا تتفهمين فلا توجد مشكلة فى طريقة عيشك
لذا لا تحاولى بجهد كبير
لكن
حبي لكِ
كان حقيقي على الدوام
اذهب الى غرفه المعيشة
حتى أوصلكِ بأمان الى المحامى جانج
فانتِ مسئوليتى لذا نامي فحسب
هذا محزن حقا
لانك واصيي حتى فى هذا الموقف
لا يمكننى ان ارى الحب بعينى
لذا لا اعرف اين هو
اتعثر و انا ابحث عنك
لكن اخيرا استطعت لمسك بيدى
وعندما استدرت حينها
وابتسمت لي .. فتحت عيناي
الريح تنثر عبيرك
وصوتك الخافت الذى اسمعه
ينتشر فى قلبى البارد مثل الشتاء
فيتفتح الحب كرقرقات الثلج
اخبرهم ان يخرجوا من هنا
دعهم وشأنهم فالمبيعات تتزايد
امى
الحساء لذيذ حقا
فقط تناوله بسرعه و اذهبِ
واو .. اخبرتنا للتو الا نغادر فقط ولكن نأكل بسرعه و نغادر
امى انت حقا شيئا مميز
اوه سو
لما لا تتخلص منه ؟
هل خفت ؟
الجو مو تشول الذى انت عليه
جو مو تشول القوي الذى لا يملك دماء او دموع
أنا اسف
نام شيك
لا تحب احد ليس لديه دم او دموع
يجب ان يكون للمرء دم و دموع كالأنسان
فهذا ما يجعله انساناَ
... اه كان ينبغى ان اقوم بضرب هذا الـ
ينبغى ان تبحث عن عمل ايضا
ماذا عن بائع متجول فى كشك بالشارع
او عمل يدوى
اه , مطعم سيكون جيد اليس كذلك ؟
أمي
بيعينى هذا المطعم حتى اعطيه له
كم ثمنه ؟
جين سونج
كانج جا
غادر
من انت لتدخل امى فى افعالك العصابية ؟
من انت لتتكلم مع امي
انت يا لد
لما تتصرف هكذا مع جار لنا فى نفس الحي
كن صبورا , كن صبورا لما تفعل هذا ؟ ها ؟
يبدو هذا رائعاَ
تلويحك بلكماتك لتحمى عائلتك
ألن تغادر؟
تحمل هذا فحسب
امى
اتيت لأكل هنا فحسب
لانى فكرت فى امى
اه جين سونج
لما تفعل هذا ؟
تمسكي بقوة
بمجرد ان ننزل من الجبل اتصل بالمحامى جانج ليأتى
ارايتِ
اخبرتكِ ان تتمسكى بقوة
و مع انى اخبرتك بالامس ايضا
لكننا سنعود للبيت فى الليل
سنقول وداعاَ عندما ينبغى قولها
لكن الان على ان اكون معكِ
.. و ما الذى يجعلك
واثق للغاية ؟
هذا اخر ما بجهدى لاشعر بانى لست بائس
لقد نجحت اذاَ
فانت تبدو بلا خجل
تمسكى بشدة
لان هذا اسفل الوادى
إنزلى
اعطنى هاتفي
محامى جانج
اخبريه انك ستكونين فى البيت عند الليل
و الا سأخذكِ لمكان ابعد حتي
اين يونجي ؟
هذه انا
يونجي
هل انت بأمان ؟
اين اخبرتك مكانها ؟ - اين اخبرتك مكانها ؟ -
ماذا ؟
ساعتمد عليك فى فعل ذلك
اراك الليلة
ماذا قالت يونجي ؟
كفوا عن العمل اليوم
وخذوا عطله ليوم
اذهبوا رجاء
ما الخطب ؟
طلبت منا ان نجهز لمغادرة اوه سو
و انتِ سكرتيرة وانج ايضا
يجدر بك حزم حقائبكِ
طلبت منى يونجى ان افعل هذا
عندما عشت بالملجأ
اكثر طعاما لذيذ على الاطلاق
كان كعكة الارز المبهره التى كانوا يبيعونها
فى اكشاك الباعه المتجولين
عدد من الاولاد
ثلاثين تقريبا منا كنا نجلس فى صف على طول الشارع
و نأكل شعرية فول الصويا
انا كنت اسرع واحد فيهم فى الاكل
وحينها كان يأتى المدير ويقول لي
انت ... تناول طعامك على مهل لن يسرق اى احد طعامك
لكن
لم اصدق هذه الكلمات
فقد كنت افكر حقا ان احدهم سيسرق طعامي
انت مثلي
منذ ان كنت فى السادسة
وانا اشعر دوما ان احدهم يكذب علي
هل وضع احدهم السم فى طعامى ؟
.. ماذا قد يحدث
ان دفع احدهم عمياء مثلي من على الدرج ؟
ماذا سيحدث ان تلاعب علي احدهم ؟
كنت دوما اشعر بالتوتر
تماما مثل اليوم
اوه انها عصيدة الفول الاحمر
لا اعرف حقا لما تتصرفين هكذا ؟
اريد فحسب ان امضى معكِ مزيدا من الوقت القليل هذا كل شئ
واو تبدو لذيذة
انه امامكِ
لن أكل
انتظرى اذاَ
هل تريد المزيد ؟
اجل
ما خطبك ؟
كم عمرك ؟
سبع سنوات
اذاَ لما لا تتحدث بلهجة غير رسمية
لنعطيه هذه العصيدة
اذهب و كل
شكرا لك
اوه شكرا جزيلا
فى الحقيقة .. هذه اول مرة لى اتناول فيها هذا
لا اعرف عن اى شئ اخر
ولكن عصيدة الفول الاحمر حارة للغايه كى يتناولها الاطفال بمفردهم
يحتاجون الى مساعدة شخص كبير
لهذا فى الملجأ لانه كانت تنقصهم ايادى المساعدة
لم يكونوا يطعمونا عصيدة الفول الاحمر
واو .. انها لذيذة حقا
تناولي هذه
لا
ستندمين
والد جين سونج يقول ان الابقار جميله للغايه هذه الايام
انه يربيهم لانه يحبهم
و عندما اضطر الى بيعهم من اجل العيش
لم تكن الحياة سهلة
.. انا لا اعرف حقا ما الذى
تحاول قوله لي
اعرف
.. انا
لم اقول وداعا لاحدهم
فى حياتى بطولها
ولا حتى لأمى
او حتى لهى جو
اريد ان نحظى سويا
بوداع لائق
لكن بداية من الامس
و حتى اليوم
مهما فكرت فى الامر
لا اعرف كيف حقا
.. ما رأيك فى
وداع بسيط ؟
اوه سو
تتذكر اليوم الذى علينا فيه تسويه امورنا اليس كذلك ؟
لم يتبقى الكثير من الوقت
اتطلع لذلك
ولما لم تسمح بذلك ؟
بما سيفيدك موت اوه سو؟ استخدم عقلك .. عقلك
اخبرك بانى و اوه سو وانا سنفوز بالمقامرة ونرد لك نقودك
فلما لا تسمح لنا بالدخول الى " البيت ؟ "
اسمح لنا..بدخول البيت
اخبرتك بالفعل انه لا يمكنك
حسنا
اذاَ سنذهب الى بيوت اخرى بالتالى لا تتدخل على الاقل
لما تفعل ذلك ؟
ان خميرة نقودهم سيعطونها لك على اية حال
.. ولكن لماذا ؟
لأنى ساخلص على اوه سو
وايضا مو تشول
و لهذا احتاج الى خطة
محامى جانج
أنا هنا
هل جهزت ما طلبته منك ؟
أجل
اذاَ على من سيغادروا حزم متعلقاتهم
اراك بعد لحظات
احزمى متعلقاتكِ
انا اسفه فسخ ما بيننا من جانب واحد
هل هذا بسبب السكرتيرة هان ؟
يونجي هذا كان فى الماضى فحسب
اخبرتك بذلك عدة مرات
اسحبى ترشيحكِ للمدير التنفيذى جونج و ايم للرئاسة القادمة
انا واثق للغايه بانى سأجعل المجموعه تكبر اكثر مما سيفعل اى شخص اخر
اهدئي و فكري بالشركة
مدير لى , يمكنك ان تترشح مكانى كرئيس مجلس الاداره القادم
المحامى جانج سيدعمك بالنيابه عني
يونجي تؤمن بانه بمقدورك ان تدير الشركة افضل من اى شخص اخر
بدايه من اليوم ..اصبحت انا الواصى الشرعى على يونجي
بالتالى يعرف اصحاب الاسهم ان تأييدى هو نفسه تأييد يونجى
ساتزوج يونجي
يونجى ستركز فحسب على الجراحة
هذا كافى
بإمكانك ان تغادر
ولا تنسى ان والدى وثق بك ايها المدير لي
مازلت لا افهم لما ينبغى ان تعطيكِ يونجي هذه النقود
لكن يونجى امرتنى ان اعطيها لكِ .. تفضل خذها
يونجى قالت انها لن تودعكِ
لذا غادر هذا المنزل فى الحال
الحمدلله حقا انك مع يونجى محامى جانج
اعتنى بنفسك سكرتيرة وانج
رجاء قل ما عليك قوله
أهذا جزاتى ؟
سمحت لى بالاحتفاظ بالاسهم التى املكها الان
و اقصيتنى من اجتماعات اصحاب الاسهم و عزلتنى من الوصايه الشرعية على يونجى
هل تقول ان هذا جزاتى الذى تعطيه لى يونجي ؟
يونجى لا تريد تحميلك مسئولية الاختلاس من الشركة
ونفس الشئ عن اهمال علاج عيناها برشوة الطبيب
و بما ان هذه الامور حدثت بالماضى اخبرتنى ان ندفنهم جميعاَ
سكرتيرة وانج - دعنى -
دعنى قلت لك - دعها -
تعالى الى غرفتى سكرتيرة وانج
لم تعودى بحاجتى بعد الان ؟
تعرف ذلك من البداية
اني دمرت عيناكِ
لكنكِ كتمتِ ذلك بداخلكِ
فماذا كان السبب ؟
كنت صغيرة و والدى كان مريض
و احتجت الى احد ما يدير الشركة لاجلنا
اذاَ لماذا كتمتِ امر اختلاسى من اموال الشركة ؟
أبي اخبرني
انه حتى ان غرف من حولى من اموالى يجب ان امرر ذلك قليلاَ
حتى يكون هناك اُناس يبقون الى جانبي
هل تظنين انى ايضا قتلت والدكِ تماما كما يفكر اصحاب الاسهم ؟
لقد رفض والدك انعاش الطوارئ
و مع هذا انقذت حياة والدك عشرة بل عشرين مرة
يوم ما .. قال لى والدكِ
" هذا يكفى .. توقفى هي جى "
هذه صعبا على للغاية لذا توقفي
اسألى الطبيب هيون
ان كان هناك وثيقة عدم انعاش موقع عليها من والدكِ
السبب فى اني لم اخبركِ او اخبر المحامى جانج عنها
مع انه قد شُكك فى امرى بانى اهملت وفاة والدكِ
كان فحسب لشئ واحد
كى تواصلى العيش يا يونجى " " حتى و ان كرهتنى بكل قوتكِ
لم يكن لدى سواكِ
قد يبدو هذا هوساَ او جنونا لبعض الناس
ولكن مع هذا لم يكن لدى سواكِ
اسهم الشركة ؟ لا احتاجها
, منصب صاحبة الاسهم او الوصية الشرعية ساتخلى عنهم كلهم
وبشأن الاختلاس .. لقد كان هذا استياء ضد ابيكِ
لكن حينما كنتِ انتِ تديرين الشركة لم اخذ اى نقود ولا مليما واحد
لقد ربيتكِ منذ ان كان عمرى 26 سنة
بالرغم من ان والدى تبرأ مني لكونى عشيقة لم احظى بطفل من صلبي
وربيتكِ انت فحسب
انتِ ابنتى يونجي
.. يونجى اسمحى لى فحسب اسمحى لى فحسب ان اكون بجانبكِ
انا اسفة
.. ايضا
كنت ممتنه
فبفضلكِ سكرتيرة وانج نشأت جيداَ
و بت قوية كفايه لاعيش بمفردى الان مهما يحدث معى
لكن عندما افتح عينى بعد الجراحة
لا اريد ان اراكِ
لقد فقدت عينى
وانتِ .. فقدتِ الواحدة التى تقولين انكِ احببتيها طوال حياتكِ
التى كانت بمثابة ابنتكِ
ينبغى ان نكون قد صفينا الحساب تماما الان
لقد احببتكِ كأبنتي
لكنكِ نظرتِ لى حتى النهايه من منظور انى مجرد مساعدة فحسب
اذاَ ينبغى ان اغادر
و لماذا ؟
لأنى امكِ
لانه من المفروض على الام ان ترضخ لرغبة طفلها
.. اتمنى ان تمضى الجراحة على خير
اتمنى الا تفكرى
بأن الدنيا ليست ذو معنى
بسببي
.. ان قام شخص ما
بقتل احدهم
فما هو حجم خطيئته ؟
..لا اعرف
قانونياَ
حوالى 15 عاما بالسجن
لابد انها
اكبر جريمه فى العالم اليس كذلك ؟
اعتقد ذلك
اذاَ
ماذا عن خطيئة امك لتخليها عنك ؟
ربما
اقل من القتل اليس كذلك ؟
و خطيئة تخليكِ عن هى جو
لابد انها ايضا اقل منها
.. اتمني
ان تتذكر ان امك اتت لتراك على الاقل مره
.. واتمنى ايضا ان تتوقف الان
عن تحميل نفسك ذنب
موت هى جو
لقد كرهت نفسك لوقت طويل
بالقدر الذى انت نفسك تعبت منه
احببتك
و مع انى ليس لدى الثقة بان ابقيك الى جانبى او لاحبك
لكنك لست مذنب
على خداعك لي
لانها كانت وسيلتك للنجاة
و بالنسبة لي
فقد حظيت ببعض لحظات السعادة
اوه سو
ما هذا
هذا يكفينى
خذها
اعرف انك متورط مع القاتل المأجور جو مو تشول
و مع انى لا اريد ان اعرف حتى القصه ورائكما
لكن هذا من اجل حياتك
خذها
رجاء
لا تترك جنب يونجى ولو للحظة حتي
انها فتاة ترغب حقا فى ان تعيش
لكن الموت كان دوما
قريب منها
سأعتمد عليك في رعايتك لها
اوه سو
اعرفكِ
اشعر بك حتى ان لم تتكلمي
انتِ انسانة مجروحة تشبهنى كثيراَ
اعرف انى لم أتعلم الحب ابدا
لذا لا اعرف بشأنه حقا
لكنى اشعر انكِ
الانسانة المكتوبة لي
انسانتى ناعمة كرقاقات الثلج الأبيض
و هذه الانسانة تجعلنى اتألم
الريح تهب و يبدو انها ستأخذكِ بعيدا للغاية
بالتالى ساحميكِ
وانا بجانبكِ اليوم ايضا
ماذا عن دينك ؟
مازل لدى وقتاَ اليس كذلك ؟
الان بالنسبة لدين جين سونج
فقد سويناه اليس كذلك ؟
هل غادرت هذا البيت ؟
الم تحب بعضكما انت واختك المزيفة ؟
ان كنتما تحبان بعضكما فبمقدورك الحصول على بعض النقود منها اليس كذلك ؟
لما خرجت منه خالي اليدين ؟
اعرف . اليس كذلك ؟
اراك لاحقا
ياله من وغد سخيف
تجعلنى اضحك طوال حياتي
واو .. هذه .. حقا نقود بيع سياراتك ؟
بهذه النقود يمكنك ان تذهب الى الريف يا ابى
اوه هذا الشقى اه يا ربى .. يا صغيرى الشقى
احسنت ..احسنت
لقد كبرت اخيراَ
عندما كنت تركب سيارة باهظة الثمن وتعيش فى شفة فاخرة قائلا انك كنت تعمل فى شركة
لم استطع تصديقك ذلك مطلقاَ لكن الان اصدقك
يا ..لقد كبرت اخيرا ايها الشقى
خذه واذهب الى الريف مع جين سونج و جين مى وانا سازوركم من وقت لاخر
ماذا ؟ انت ايها الشقي وهل انت غريب بالنسبة لنا ؟ ماذا تعنى بزيارتنا ؟
يجب ان تأتى معنا ايضا اوه ..اوه سو
الى متى علينا ان نقف هنا فى صف هكذا
هل هذا عقاب ؟
انا واثق ان هناك سبب خلف هذا انتظر فحسب
اخبرتنا ان نأتى
يونجي ..نحن هنا
لكن لما اتصلتِ بهؤلاء الناس سكرتيرة وانج ؟
اجلسى يونجي
تفضل و اجلس انت ايضا محامى جانج
من اتجاه الساعه الـ 9 وحتى الـ 3 هناك سلطة
سرخس و فجل وفطيرة مشروم
سمك مسلوق و داى دوك مشوى وكيمشى
الحساء يحتوى على السبانخ وال محار مع معجون فول الصويا
عندما تتحدثى مع يونجى ..يجب ان تعطيها الاتجاهات حسب اتجاه عقارب الساعه
ابقى هذا فى ذهنك يا اجوما " لا تقولى لها ان شئ " هنا " او " هناك
على اية حال الانسه تعرف كل شئ
استمعى الى السكرتيرة وانج
اجل
جونج هيونج و جونج تاى رجاء ابقوا هذا فى ذهنكم
ومع انك تعرفين بالفعل هذا يا مى را .. و لكن
ميرا .. مرتبكِ سيتم ايداعه ف حسابكِ - لست بحاجه له -
سأرى يونجى كصديقة لها من الان
لن اقبل نقودكِ ايتها السكرتيرة وانج
ميرا لم ترتكب اى خطأ
انا من جعل ميرا تفعل شئ من الصعب فعله
لكنها صديقة جيدة حقا لكِ
أعرف
ينبغى ان يتصل احدا بيونجى لمره واحدة على الاقل يومياَ
لقد تلقيتم جميعا الكثير من المساعدات من يونجي بالتالى لا داعى ان اطلب هذا كمعروف منكم اليس كذلك ؟
بالطبع .. لا تقلقي
رجاء قدمى لهؤلاء الناس وجباتهم
تناولوا الطعام رجاء قبل ان تغادروا
و أنا يجب ان اغادر الان
اعتني بنفسكِ يونجي
لنأكل
انا ساقود بنفسى .. اذهب من فضلك
هل ستذهبين الى بيتكِ الحقيقى ؟
أجل
ستتصلين بنا اليس كذلك ؟
بالطبع
سابقى هاتفى مفتوحا لـلـ 24 ساعه طوال الاسبوع
ان لم يكن فى هذا ازعاج كثيرا اتصلى بى رجاء و دعنى اعرف كيف احوال يونجي ؟
لن افعل اى شئ لاجعل يونجى تقلق
اكثر الناس الذين اكرهم على الطلاق هم من يجعلون اطفالهم يقلقون
أنا .. ساعيش جيدا
غادرت
لنأكل
كان ينبغى ان تتناول الفطور على الاقل قبل ان تذهب
ان حساء السبانخ الذى تصنعه السكرتيرة وانج
لذيذ حقاَ
جاى اونج .. ما هو عنوان ابى وامى ؟
اعرف .. ان ابى لا يريد رؤيتي
لقد اضعت عنوانهما فحسب
حسنا الى اللقاء
الجو جميل
كف عن النوم ..كفي
اوه سو اوه سو .. اوه سو
.. انه يتنفس
انت يا اوه سو
اه .. استيقظ بربك
لقد كان نائما لاربعه وعشرين ساعة
اتركيه حتى ينام
لما بعت سيارتك ؟
سألتك لما بعت سيارتك ؟
ألم تعطيك يونجى اية نقود ؟
لنأكل
غادرت المنزل اليس كذلك ؟
اذاَ لما انت خالى اليدين ؟
يونجى قالت انها ستعطيك نقودا اليس كذلك , الم تحصل عليها ؟
حصلت عليها وانفقتها كلها - لا تضحكنى -
انت ايها الرجل المجنون
لم تقبل تلك النقود متعمدا اليس كذلك ؟
لقد رفضتها عن عمد اليس كذلك ايها الوغد ؟
انت ايها المجنون
ماذا سنفعل بعد ان رفضت اخذ النقود
هى سون لن تتصل يونجى بما انها مريضة
هى سون ليست طائشة
هى سون تعرف ما تريد ان تفعله ليونجي
اذهب الى الريف ايضا
لقد كان ابى متحمسا لبيع محله
امى قالت انها احبت سيول ايضا لكنها كانت متحمسه و كانت تغنى
جين مى سعيدة لانهم سيذهبون للريف لان امى قالت انها ستدخلها الى الجامعه
اعتقد ان امى ادخرت بعض النقود دون علم ابي
هذا جيد
ألم يكن الحصول على النقود التى ادين بها من يونجى مخجلاَ
انه انت
من هذا الذى كان ليشعر بالخجل اليس كذلك ؟
لن يقتلك مو تشول اليس كذلك ؟
( لا ابدا سوف اشارك فى اللعب ( القمار
كنت اعرف
انا ابحث عن لعبه يمكنا ان نشارك بها
اخبرتك الا تتدخل فى شئوني ام لم افعل ؟
.. فقط غادر بربك ارجوك
الا تعرفنى لن اغادر واتركك خلفي
كم مره على ان اخبركِ
افعلى حسب ما اعطتكِ اياه السكرتيرة وانج من توجيهات
هل رأيت ابدا السكرتيرة وانج تضع كأس الماء هنا ؟
اخبرتكِ ان تضعيه بجوار السرير
توقف اجاشى
انا اسفة
لست راضي عنها
كم مضى عليها وهى تعيش هنا ومازلت لم تتعلم اي شئ ؟
هل سمعت اخباراَ
من السكرتيرة وانج ؟
اجل
ذهبت الى بيتها الحقيقى فى بونجا
فى بونجا ؟
مع ان والدها مازال رافض لبقائها
الا ان امها احبت ان تبقى لديهم
لقد اتصلت بى و كانت فى مزاج جيد تخبرنا بالا نقلق عليها
حساء الكيمشى من فضلكِ
أجل
قالت انها سعيدة لانه بإمكانها تناول الطعام الذى تعده امها
و بدا صوتها مرتاح للغاية
هذا جيد
هيونج
اريد ان اساعدك انا ايضا
, لكن
لا اعرف ما الذى يقوله الرئيس كيم للجميع هنا
لكن ان كان له علاقه بك فالجميع يهز رأسه
انا اسف
لا بأس ..كف عن قول ذلك و اذهب للداخل
الان ليس لدينا سوى خيار واحد فحسب ان نجمع اللاعبين و نتقابل فى فندق
الى اين تذهب هيونج ؟
اذهب و ابقى مع هى سون
معك اوه سو
اين انت ؟
ما رأيك بشروطي ؟
اذا قبلت بشروطي
هذه ستكون النهاية بيننا
من دون شرط
دعنا نُشرك جى سونج فى لعبه القمار المزيفة
تمام ؟
استبعد جين سونج
لا يمكننى
اقتلنى اذاَ
اعرف ما تخطط له
بعد ان تجرنى الى لعبه القمار المزيفة .. ستأخذ كل النقود ..ثم
يقوم من تجمعهم ليقامروا معى بقتلى
اليس كذلك ؟
اعرف ما تحاول فعله بالتالى لا يمكنك ان تحصل على جين سونج
مقدر لى ان اموت كذا
اوه كذا
اليس كذلك ؟
ومن سيقتلك ؟ اه مو تشول
انا ساخلص على مو تشول
ان فزت باللعبه هذه المره ستكون حراَ
حسنا
سوف نستبعد جين سونج
اتصل بى حالما تجمع كل اللاعبين
سيدى , هل ستقصى حقا جين سونج ؟
الذى سيتخلص من اوه سوه اما مو تشول او جين سونج فهل تحسبنى مجنونا كى اقصى جين سونج ؟
هل رأسك هذا للديكور فقط ايها الشقي ؟
يو تشول ..دعنا نستريح قليلاَ
هيونج .. هذا انا اوه سوه
كن حذرا من الرئيس كيم
يبدو انه يسعى للتخلص منك
اوه .. لقد مر وقتاَ طويلا رئيس هان
سمعت ان مشاكلة النقود قد حًلت
اجل ..هذا صحيح
لكن ما الذى يفعله اصغر ابناء مجموعة ساى هيونج هذه الايام؟
كل شئ بين الرئيس كيم و بينى كله انتهي
هيونج .. ليس لك علاقه بالرئيس كيم الان
.. ارجوك
غادر هذا المكان بسرعة
وايضا لاحقا عندما نلتقى لاحقا
لنخرج لتناول مشروب هيونج
ماذا ؟
تريد ان تناول مشروب معى ؟
أجل
الاثنان نائمان
وهم متعانقان ؟
لا .. بشكل منفصل
الرجل ينام على السرير والفتاه فى غرفه المعيشة
ياله من رجل محبط بعد تناول الرامين سينامان حقا فحسب ؟
حسنا يبدو ذلك جيداَ
بالتأكيد سنتقابل حينها
انتظر فحسب ان جمعت المزيد من الناس ستكون الجائزة اكبر
اجل بالتاكيد
ساتصل بك فى القريب العاجل اجل اراك
تاكسى
اعرفكِ اشعر بكِ حتى ان لم تتكلمي
انتِ انسانة مجروحة تشبهنى كثيراَ
اعرف انى لن اتعلم الحب ابدا
لذا لا اعرف بشأنه حقا
لكنى اشعر انكِ الانسانة المكتوبة لي
انسانتى ناعمة كرقاقات الثلج الأبيض
ترجمة وتدقيق
انتاج ورفع
رفع تورنت
Sweet Nona
miss Loly
Ahliy
و هذه الانسانة تجعلنى اتألم
اوه سوه غادر دون نقود لابد انه يحبك حقا
اريد ان اؤخر يوم ذهابى للمشفى ليوم واحد
فى هذا الوقت قال اوه سو انه سيترككِ و يغادر
هذه حقا اخر مرة
لا تقول اى شئ لهيونج
اوه سو لا يعرف نواياك
انك ذهبت الى هذا الحد كى تحميه
رأيت اوه سو اوبا وبدا وكأنه كان يحدق بكِ
لما كل القصص الخياليه حزينه ؟
يونجى .. هل حدث شيئا لكِ ؟
ان كنت ستخدعها فما كان عليك ان تجعلها تحبك